Al Mualim: Qual è la verità?
Altaïr: Abbiamo fede in noi stessi, vediamo il mondo per ciò che davvero è, sperando che un giorno l'umanità possa vederlo come noi.
Al Mualim: Che cos'è il mondo, allora?
Altaïr: Un'illusione, alla quale sottomettersi, come fanno molti, o da trascendere.
Al Mualim: Che significa trascendere?
Altaïr: Riconoscere che niente è reale e tutto è lecito, che le leggi non vengono dalla divinità ma dalla ragione. Ora capisco che il nostro credo non ci comanda di essere liberi: ci comanda di essere saggi.
- Assassin's Creed